There's now an apt repository for photopub. I haven't yet automated the
updating procedure, so it may lag a little behind releases, especially if
I forget.
Despite the name, it should be suitable for testing and unstable too. I
plan to make some changes soon that will require a later version of
Config::General than is in woody, and at that point will provide backports
of that in the repository too. This shouldn't affect the suitability for
testing and unstable, since they'll have later versions and apt should
just ignore the backport.
deb http://www.photopub.org/apt woody main
Cheers,
Ganesh